Dominik – Finlandia

I am presenting the diary (in English) sent to my Finnish university (PKAMK) for completion the study excursion. Structure is not made by me – there was one recommended so I used it – but the content of course is mine and maybe it will be interesting before writing normal post about impressions from Piter in Polish. :)

Zamieszczam pamiętnik z Sankt Petersburga wysłany do mojej fińskiej uczelni (Politechniki Północno-Karelijskiej – PKAMK) na zaliczenienie „obozu naukowy” – po angielsku. Trochę dziwna struktura, bo taka była sugerowana i treść niekoniecznie zawierająca te najciekawsze rzeczy, no ale lepsze to niż nic, zanim mi się zechce po polsku normalną relację napisać! (więcej…)

Dopiero pod koniec mojego pobytu w Krainie Reniferów, zwróciłem uwagę na fakt, że niesłychanie dużo imprez odbywa się tam w środy. Ten dzień wypadający w połowie między poniedziałkiem a piątkiem nazywany jest bowiem małą sobotą. Co jest często powodem do małej imprezki na półmetki lub przynajmniej wyjścia na piwo.